Блог

Лексика, которую используют для поздравлений

Лексика, которую используют для поздравлений

Каждая страна отличается своими традициями и культурными особенностями, которые диктуют правила поведения в тех или иных ситуациях. В английском языке существует определенный речевой этикет поздравлений, который важно знать при посещении Великобритании на праздники, а также при личном общении или переписке с представителями иностранной культуры.
У англичан принято поздравлять друг друга с семейными либо личными праздниками, такими как свадьба или день рождения, можно получить поздравления с Новым годом и Рождеством, а вот официальные календарные праздники в стране (например, День матери или День рождения королевы) не являются поводом для поздравлений.
При поздравлении можно использовать общепринятые фразы клише, которые подойдут для любого случая или же блеснуть знаниями более специфичных пожеланий, употребляемых по какому-либо конкретному поводу. Помочь вам досконально изучить все тонкости поздравительных выражений может английский по Скайпу. Это наиболее удобный способ усовершенствовать свои знания в современном мире.

Какие бывают общие поздравительные выражения

В английском языке существует ряд общепринятых фраз и речевых оборотов, которые могут успешно использоваться в качестве поздравления с практически любым событием. Наиболее распространенным и применимым к любым ситуациям поздравлением является «Congratulations!» - «Поздравляю!» или «Мои поздравления!». Так вы можете поздравить людей с бракосочетанием, рождением ребенка, сдачей экзамена, победой в соревновании, повышением по карьерной лестнице и с другими значимыми жизненными событиями. В разговорной речи можно встретить сокращенную форму данной фразы – «Congrats!»
Одним из наиболее типичных оборотов в речевом этикете, который выражает поздравление, является «May I offer you my congratulations on/upon...»,
«May I congratulate you on/upon…» - «Разрешите поздравить вас с…». Менее официально звучит «My congratulations to you on/upon…» - «Мои поздравления с…». Также вы можете сказать «Please, accept my warmest/ most heartfelt/ best/ sincerest wishes!» - «Пожалуйста, примите мои самые теплые/ сердечные/ наилучшие/ наиболее искренние пожелания!»
Данные выражения вы можете использовать как в неформальной речи, так и для поздравления зарубежных деловых партнеров или сотрудников международной компании. Более подробно познакомиться с особенностями делового этикета вам поможет курс Бизнес английский онлайн. По его окончании вы сможете легко вести дела с иностранными партнерами или спонсорами, будете свободно общаться с зарубежными коллегами, чувствовать себя уверенно на международных конференциях и других серьезных мероприятиях.
Выражение «I wish you happiness/ love/ success/ joy/ good health etc», что в переводе означает «Я желаю вам счастья/ удачи/ радости/ любви/ хорошего здоровья и т. д.» будет уместным для любого торжественного повода. Человеку, к которому вы обращаетесь, будет приятно услышать «With all my heart I wish you…» - «От всего сердца я желаю тебе…». В качестве продолжения фразы вы можете добавить искренние пожелания всего наилучшего.

Как поздравить с днем рождения на английском

Сегодня многие знают, что поздравление с днем рождения на английском языке звучит, как «Happy birthday!». Но существуют и другие фразы, позволяющие сделать приятно имениннику и пожелать ему всего наилучшего:
•    Best wishes on your birthday! – Всего самого лучшего в твой (ваш) день рождения!
•    Many happy returns of the day! – Поздравляю с днем рождения, долгих лет жизни!
•    Keep smiling on your birthday. – Не прекращай улыбаться в свой день рождения.
В этот праздник можно пожелать «May all your dreams come true!» - «Пусть все твои мечты сбудутся!» или «May your birthday give you the best memories till the next one!» - «Пусть твой день рождения даст тебе наилучшие воспоминания до следующего!»
Английский язык богат поздравительной лексикой. Вы можете использовать в своей речи типичные выражения или же дополнить их креативными пожеланиями, сказанными от чистого сердца. Более подробно познакомиться с культурой празднования различных событий в Великобритании вы сможете, посетив эту замечательную страну. А чувствовать себя в путешествии свободно и уверенно вам поможет английский для туристов онлайн от нашей школы «English Time».